Maria Altmann had urged an earlier trial date while in dispute with Austrian government