The head curator recently reattributed the works to the artist