The curation, works and prices may be elevated this year, but gallerists have brought artworks that speak to a wide range of collectors.