Jaune Quick-to-see-Smith, David Lynch and Koyo Kouoh were among those who passed away this year

Lynch trained as a painter before becoming a successful film-maker and ultimately returning to visual art in recent decades