“Elizabeth I and Mary, Queen Scots: History and Myth” is on show, along with several groundbreaking seminars