Archaeologists find remains of houses on stilts, possibly dating to 1000BC, which indicates Lucerne was settled earlier than thought