The artist’s foundation is supporting the community in Detroit through micro-grants and residencies