Around 50 artists working across disciplines including photography, video, sculpture, painting and installation received the coveted fellowships