Public-private tourism partnership aims to make more of the island’s heritage.