Co-curators Mali Wu and Francesco Manacorda have invited Taiwanese indigenous land right protesters to occupy parts of the Taipei Fine Arts Museum