This vast landscaping and urban renewal project has also uncovered Saladin’s walls