The Portuguese private art collection, which features fine and decorative art from antiquity to the 20th-century, reopened on 18 July