Curator of the Egremont Collection, Petworth House
New analysis considers the artists’ common cause as champions of landscape alongside their renowned differences