The doyenne of the Russian museum profession, Irina Antonova, opposes returning “trophy” works of art