She helped establish the John Michael Kohler Art Center in Sheboygan, Wisconsin as one of the leading institutions dedicated to self-taught artists