A directive that aims to create a single value-added tax system will enable member countries to set their own reduced rates internally