To prevent similar high-profile losses in the future, the Met should hire a permanent, full-time provenance curator