The Duke of Richmond launches a non-profit 70-acre home to contemporary art on his estate to offer all ages the educational and health benefits of art, in a seasonally shifting plot of South Downs woodland