Two books take a look at the past and future of the non-fungible token. Once seen as the creature of market hype, the NFT now promises the first shared technical standard for the digital art world