The museum's upcoming “Palestine Uprooted: Nakba, Past and Present” has the support of Canadian Palestinian organisations and some Jewish groups, but has been denounced by others who fear it “will ignore key issues”